Jump to content

Akademy/2013/Useful-words: Difference between revisions

From KDE Community Wiki
← Older edit
Cruzki (talk | contribs)
22 edits
Carlsymons (talk | contribs)
491 edits
 
(16 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
=Useful words in Spanish and Basque=
= Useful words and phrases in English, Spanish and Basque =
 
__TOC__
 
== Words & Phrases ==
 
=== Basics ===
{| class="wikitable" border="1"
|-
! English
! Spanish
! Basque
|-
| Yes
| Sí
| Bai
|-
| No
| No
| Ez
|-
| I only speak english
| Sólo hablo inglés
| Bakarrik ingelesa
|-
| I don’t understand
| No entiendo
| Ez dut ulertzen
|-
| Could you repeat, please?
| ¿Podría repetirlo, por favor?
| Errepikatu didazu, mesedez?
|}
 
=== Greetings & Politeness ===
{| class="wikitable" border="1"
{| class="wikitable" border="1"
|-
|-
Line 6: Line 40:
! Basque
! Basque
|-
|-
| width="250pt"
| Hello  
| Hello  
| Hola  
| Hola  
| Kaixo
| Kaixo
|-
|-
| width="250pt"
| Nice to meet you
| Thank you
| Encantado de conocerte
| Muchas gracias  
| Pozten naiz zu ezagutzeagatik
| Eskerrik asko!
|-
| Thank you
| Muchas gracias
| Eskerrik asko! // Mila esker!
|-
| You’re welcome
| De nada
| Ez horregatik
|-
|-
| width="250pt"
| Please
| Please
| Por favor  
| Por favor  
| Mesedez
| Mesedez
|-
|-
| width="250pt"
| Excuse me
| Excuse me
| Perdón  
| Perdón  
| Parkatu
| Parkatu
|-
|-
| width="250pt"
| I only speak english
| Sólo hablo inglés
|
|-
| width="250pt"
| Good morning
| Good morning
| Buenos días  
| Buenos días  
| Egun on
| Egun on
|-
|-
| width="250pt"
| Good evening
| Good evening
| Buenas tardes  
| Buenas tardes  
| Arratsalde on
| Arratsalde on
|-
| How are you?
| ¿Cómo estás?
| Zelan zaude?
|-
| See you soon
| Hasta pronto
| Gero arte
|-
| What’s your name?
| ¿Cómo te llamas?
| Zelan daukazu izena?
|}
=== Tourism & Places & Buying ===
{| class="wikitable" border="1"
|-
! English
! Spanish
! Basque
|-
|-
| width="250pt"
| 1 beer please
| 1 beer please
| Una cerveza por favor  
| Una cerveza por favor  
| Garagardo bat, mesedez
| Garagardo bat, mesedez
|-
|-
| width="250pt"
| How much does this cost?  
| How much does cost this?  
| ¿Cuánto cuesta esto?  
| ¿Cuánto cuesta esto?  
|
| Zenbat da hau?
|-
|-
| width="250pt"
| I want to buy this
| I want to buy this
| Quiero comprar esto  
| Quiero comprar esto  
|
| Hau erosi nahi dut
|-
|-
| width="250pt"
| Where is _____?
| Where is _____?
| ¿Donde está ____?  
| ¿Donde está ____?  
|
| Non dago ____ ?
|-
|-
| width="250pt"
| Do you sell _____ ?
| Do you sell _____ ?
| ¿Vendéis _____?  
| ¿Vendéis _____?  
|
| Saltzerik al dago ____ ?
|-
| width="250pt"
| Do you have ____ ?  
| ¿Tienes ___? 
|
|-
|-
| width="250pt"
| Do you have _____ ?
| Where is ___?  
| ¿Tienes ____ ?
| ¿Dónde está ____?  
| Al daukazu ____ ?
|
|-
|-
| width="250pt"
| How long does it take to get to ____?  
| How long does it take to get to ____?  
| ¿Cuánto se tarda en llegar a ____?   
| ¿Cuánto se tarda en llegar a ____?   
|
| Zenbat denbora da ______ -ra heltzeko?
|-
|-
| width="250pt"
| Which bus/metro do I take to get to ____?  
| Which bus/metro do I take to get to ____?  
| ¿Qué autobús/metro tengo que coger para ir a ____?   
| ¿Qué autobús/metro tengo que coger para ir a ____?   
|
| Zein bus/metro hartu behar dut ______-ra joateko?
|-
|-
| width="250pt"
| Can I from here to ____ ?  
| Can I from here to ____ ?  
| ¿Puedo ir desde aquí hasta ____?   
| ¿Puedo ir desde aquí hasta ____?   
|
| Joan al naiteke hemendi ____-ra?
|-
|-
| width="250pt"
| May I take photographs in this museum?  
| May I take photographs in this museum?  
| ¿Se pueden sacar fotografías en este museo?  
| ¿Se pueden sacar fotografías en este museo?  
|
| Egin al daitezke argazkiak museo honetan?
|-
|-
| width="250pt"
| How old is ____ ?  
| How old is ____ ? ¿De qué año es _____?  
|¿De qué año es _____?  
|
| Zer urtekoa da _____?
|-
|-
| width="250pt"
| Could you please take a picture for us?  
| Could you please take us a picture?  
| ¿Podría sacarnos una fotografía, por favor?   
| ¿Podría sacarnos una fotografía?   
| Aterako diguzu argazki bat, mesedez?
|
|-
|-
| width="250pt"
| How much does it cost to enter?  
| How much does it cost to enter?  
| ¿Cuánto cuesta entrar?   
| ¿Cuánto cuesta entrar?   
|
| Zenbat da sarrera?
|-
|-
| width="250pt"
| What time does the museum / shop / bar close?  
| What time does the museum / shop / bar close?  
| ¿A qué hora cierra este museo / tienda / bar?  
| ¿A qué hora cierra este museo / tienda / bar?  
|
| Zer ordutan itxiko da museo / denda / taberna hau?
|-
|-
| width="250pt"
| Is this museum / shop / bar open on Sunday?  
| Is this museum / shop / bar open on sunday?  
| ¿Abre este museo / tienda / bar el domingo?   
| ¿Abre este museo / tienda / bar el domingo?   
|
| Museo / denda / taberna hau irekita al dago igandean?
|-
|-
| width="250pt"
| Does this bus /metro go to ___?  
| Does this bus /metro go to ___?  
| ¿Este autobus / metro va a _____?  
| ¿Este autobus / metro va a _____?  
|
| Autobus / metro hau al doa _____-ra?
|-
|-
| width="250pt"
| How much is a ticket to ___?  
| How much is a ticket to ___?  
| ¿Cuánto cuesta un billete a ____?  
| ¿Cuánto cuesta un billete a ____?  
|
| Zenbat da billete bat ____ -ra?
|-
|-
| width="250pt"
| How long is the bus ride?  
| How long is the bus ride?  
| ¿Cuanto dura el viaje?  
| ¿Cuanto dura el viaje?  
|
| Zer denbora luzera dauka bidaiak?
|-   
| Supermarket
| Supermercado
| Supermerkatua
|- 
| Bakery
| Panadería
| Okindegia
|- 
| Pharmacy
| Farmacia
| Farmazia
|-
| I’d like to pay in cash
| Me gustaría pagar en efectivo
| Monetetan ordaindu nahiko nuke
|-
| I’d like to pay by credit card
| Me gustaría pagar con tarjeta de crédito
| Kreditu txartelaz
|}
|}


Numbers:
== Numbers ==
1 = Uno (S), Bat (B)
 
2 = Dos (S), Bi (B)
{| class="wikitable" border="1"
3 = Tres (S), Hiru (B)
|-
4 = Cuatro (S), Lau (B)
! English
5 = Cinco (S), Bost (B)
! Spanish
6 = Seis (S), Sei (B)
! Basque
7 = Siete (S), Zazpi (B)
|-
8 = Ocho (S), Zortzi (B)
| 1 || Uno || Bat
9 = Nueve (S), Bederatzi (B)
|-
10 = Diez (S), Hamar (B)
| 2 || Dos || Bi  
11 = Once (S), Hamaika (B)
|-
12 =Doce (S), Hamabi (B)
| 3 || Tres || Hiru  
13 = Trece (S), Hamahiru (B)
|-
14 = Catorce (S), Hamalau (B)
| 4 || Cuatro || Lau  
15 = Quince (S), Hamabost (B)
|-
16 = Dieciséis (S), Hamasei (B)
| 5 || Cinco || Bost  
17 = Diecisiete (S), Hamazazpi (B)
|-
18 = Dieciocho (S), Hamezortzi (B)
| 6 || Seis || Sei  
19 = Diecinueve (S), Hemeretzi
|-
20 = Veinte (S): Hogei (B)
| 7 || Siete || Zazpi  
|-
| 8 || Ocho || Zortzi  
|-
| 9 || Nueve || Bederatzi  
|-
| 10 || Diez || Hamar  
|-
| 11 || Once || Hamaika  
|-
| 12 || Doce || Hamabi  
|-
| 13 || Trece || Hamahiru  
|-
| 14 || Catorce || Hamalau  
|-
| 15 || Quince || Hamabost  
|-
| 16 || Dieciséis || Hamasei  
|-
| 17 || Diecisiete || Hamazazpi  
|-
| 18 || Dieciocho || Hamezortzi  
|-
| 19 || Diecinueve || Hemeretzi
|-
| 20 || Veinte || Hogei  
|}

Latest revision as of 12:18, 8 July 2013

Useful words and phrases in English, Spanish and Basque

Words & Phrases

Basics

English Spanish Basque
Yes Sí Bai
No No Ez
I only speak english Sólo hablo inglés Bakarrik ingelesa
I don’t understand No entiendo Ez dut ulertzen
Could you repeat, please? ¿Podría repetirlo, por favor? Errepikatu didazu, mesedez?

Greetings & Politeness

English Spanish Basque
Hello Hola Kaixo
Nice to meet you Encantado de conocerte Pozten naiz zu ezagutzeagatik
Thank you Muchas gracias Eskerrik asko! // Mila esker!
You’re welcome De nada Ez horregatik
Please Por favor Mesedez
Excuse me Perdón Parkatu
Good morning Buenos días Egun on
Good evening Buenas tardes Arratsalde on
How are you? ¿Cómo estás? Zelan zaude?
See you soon Hasta pronto Gero arte
What’s your name? ¿Cómo te llamas? Zelan daukazu izena?

Tourism & Places & Buying

English Spanish Basque
1 beer please Una cerveza por favor Garagardo bat, mesedez
How much does this cost? ¿Cuánto cuesta esto? Zenbat da hau?
I want to buy this Quiero comprar esto Hau erosi nahi dut
Where is _____? ¿Donde está ____? Non dago ____ ?
Do you sell _____ ? ¿Vendéis _____? Saltzerik al dago ____ ?
Do you have _____ ? ¿Tienes ____ ? Al daukazu ____ ?
How long does it take to get to ____? ¿Cuánto se tarda en llegar a ____? Zenbat denbora da ______ -ra heltzeko?
Which bus/metro do I take to get to ____? ¿Qué autobús/metro tengo que coger para ir a ____? Zein bus/metro hartu behar dut ______-ra joateko?
Can I from here to ____ ? ¿Puedo ir desde aquí hasta ____? Joan al naiteke hemendi ____-ra?
May I take photographs in this museum? ¿Se pueden sacar fotografías en este museo? Egin al daitezke argazkiak museo honetan?
How old is ____ ? ¿De qué año es _____? Zer urtekoa da _____?
Could you please take a picture for us? ¿Podría sacarnos una fotografía, por favor? Aterako diguzu argazki bat, mesedez?
How much does it cost to enter? ¿Cuánto cuesta entrar? Zenbat da sarrera?
What time does the museum / shop / bar close? ¿A qué hora cierra este museo / tienda / bar? Zer ordutan itxiko da museo / denda / taberna hau?
Is this museum / shop / bar open on Sunday? ¿Abre este museo / tienda / bar el domingo? Museo / denda / taberna hau irekita al dago igandean?
Does this bus /metro go to ___? ¿Este autobus / metro va a _____? Autobus / metro hau al doa _____-ra?
How much is a ticket to ___? ¿Cuánto cuesta un billete a ____? Zenbat da billete bat ____ -ra?
How long is the bus ride? ¿Cuanto dura el viaje? Zer denbora luzera dauka bidaiak?
Supermarket Supermercado Supermerkatua
Bakery Panadería Okindegia
Pharmacy Farmacia Farmazia
I’d like to pay in cash Me gustaría pagar en efectivo Monetetan ordaindu nahiko nuke
I’d like to pay by credit card Me gustaría pagar con tarjeta de crédito Kreditu txartelaz

Numbers

English Spanish Basque
1 Uno Bat
2 Dos Bi
3 Tres Hiru
4 Cuatro Lau
5 Cinco Bost
6 Seis Sei
7 Siete Zazpi
8 Ocho Zortzi
9 Nueve Bederatzi
10 Diez Hamar
11 Once Hamaika
12 Doce Hamabi
13 Trece Hamahiru
14 Catorce Hamalau
15 Quince Hamabost
16 Dieciséis Hamasei
17 Diecisiete Hamazazpi
18 Dieciocho Hamezortzi
19 Diecinueve Hemeretzi
20 Veinte Hogei
Retrieved from "https://community.kde.org/index.php?title=Akademy/2013/Useful-words&oldid=33067"