RU/Глоссарии KDE/Kdenlive: Difference between revisions
< RU | Глоссарии KDE
Created page with "{{Тематический глоссарий KDE}} {| class="wikitable sortable" width="100%" border="1" |- ! Оригинал !! Перевод !! Комментарии,..." |
Aspotashev (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
|- | |- | ||
| monitor || монитор || | | monitor || монитор || | ||
|- | |||
| rendering || рендеринг || https://ru.wikipedia.org/wiki/Рендеринг | |||
|} | |} | ||
Pinnacle Studio handbook in Russian: http://img.pinnaclesys.com/manuals/studio/v17/ru/studio17.pdf | Pinnacle Studio handbook in Russian: http://img.pinnaclesys.com/manuals/studio/v17/ru/studio17.pdf | ||
Latest revision as of 12:27, 18 October 2018
Эта страница содержит глоссарий к пакету или приложению под названием Kdenlive.
Все тематические глоссарии KDE находятся в категории Глоссарии KDE.
| Оригинал | Перевод | Комментарии, обоснование |
|---|---|---|
| clip | клип | |
| proxy clip | прокси-клип | |
| title | титры | |
| title clip | клип титров | |
| screen capture | захват с экрана | |
| transcoding | перекодирование | или перекодировка? |
| monitor | монитор | |
| rendering | рендеринг | https://ru.wikipedia.org/wiki/Рендеринг |
Pinnacle Studio handbook in Russian: http://img.pinnaclesys.com/manuals/studio/v17/ru/studio17.pdf